Fa poc va vindre a casa un amic, periodista de professió, a qui fee anys que no veia. Ens vam posar al dia de les vides respectives i de l’actualitat sociopolítica. Quan li vaig ensenyar l’estudi, va fixar-se en la pila de Temps de Franja que tenia a la taula de treball. —¿Y esto qué…
Article aparegut a la revista Màrius n.20 (maig 2016), de l’institut Màrius Torres, de Lleida. El diccionari diu que una franja és un tros llarg i estret d’alguna cosa. Ben a prop de Lleida en teniu una, de Franja, la qual, depenent del criteri o del punt de vista, s’anomena de Ponent, de Llevant o…
A voltes, en moments baixos, m’envaeix la sensació que vaig tornar a aquesta terra massa aviat. L’any 1993 ni a Alcanyís ni al Matarranya no sabien gaire quin era el meu ofici. Havies d’explicar què era el que no feia per a què, per eliminació, s’entengués quina era la meua professió. Les preguntes que havia…
[Artículo publicado en la revista Crisis #07, adaptación de la ponencia que elaboré para la mesa redonda “Demandas de identidad” del 24 de septiembre de 2014, en la Biblioteca de Aragón, organizado por la revista Crisis y el grupo de la Universidad de Zaragoza Riff Raff.] Tengo que empezar con una confesión: cuanto más viejo…
Vaig conversar amb en Lluís Reales al programa “Terrícoles” de BTV. Si voleu veure’n el vídeo, seguiu l’enllaç.
El 24 de setembre, vaig participar en una taula rodona anomenada “Identidad nacional”. Formava part de les jornades “Demandas de indentidad”, organitzades per la revista Crisis i el grup de la UNIZAR Riff Raff. Els dies anteriors s’havia parlat d’Identitat i multiculturalisme i de l’Europa de les identitats. Naturalment la qüestió, tot i ser enfocada…
No sé si som conscients de l’aberració que suposa la diferència que hi ha entre l’ús del català en l’espai mediàtic i en la vida quotidiana a la zona catalanòfona d’Aragó. És ja una cosa normal, instaurada de fa segles (instaurada per qui?) i, per tant, assumida com a ‘natural’. Us convido a fer el…
Font: “Quadern de les idees, les arts i les lletres” de Sabadell, el núm. 191, juliol-agost 2013 / Juli Capilla Licantropia és un llibre ben curiós; i diferent, si tenim en compte el panorama narratiu nostrat. Per la temàtica i per la llengua, aquesta és una novel.la singular. La conversió de l’home en llop (licantropia)…
Un breu (però intens) comentari sobre Licantropia a Rac1, 14/15 (5/8/13): «Una novel·la sobre homes-llop posa de moda un escriptor de la Franja: Carles Terès s’ha convertit en una de les noves promeses de la literatura catalana amb el llibre «Licantropia», amb que va guanyar el Guillem Nicolau, i que ha sorprès la crítica, que…
La Comarca, columna «Viles i gents», 12 d’abril de 2013 Fa uns mesos que estic fent la traducció d’un llibre del castellà al català. A banda d’alguna construcció que em fa dubtar —recordeu que, gràcies a la dictadura, els de la meua quinta hem hagut d’aprendre a escriure el nostre idioma com hem pogut (tot…
L'esmolet 