Presentació de “La col·lectivització de Queretes” a Barcelona

Originally posted on Lo Finestró:
Autors del llibre: Encarnita i Renato Simoni. Pròleg de Julián Casanova. Edició a cura d’Artur Quintana i Carles Terès. Traducció de Carles Terès. Editat per l’Associació Cultural del Matarranya. Col·lecció L’Aladre L’interès que va despertar l’acte de presentació del llibre Queretes. La col·lectivització d’un poble aragonès durant la Guerra Civil…

Cremar el patrimoni

La Comarca, columna «Viles i gents», 12 d’abril de 2013 Fa uns mesos que estic fent la traducció d’un llibre del castellà al català. A banda d’alguna construcció que em fa dubtar —recordeu que, gràcies a la dictadura, els de la meua quinta hem hagut d’aprendre a escriure el nostre idioma com hem pogut (tot…